Can LLMs Learn by Teaching? A Preliminary Study