Optimizing fairness tradeoffs in machine learning with multiobjective meta-models