Comparison of Machine Learning Methods for Assigning Software Issues to Team Members