SE3Set: Harnessing equivariant hypergraph neural networks for molecular representation learning