Quadrotor Navigation using Reinforcement Learning with Privileged Information