Text2Tree: Aligning Text Representation to the Label Tree Hierarchy for Imbalanced Medical Classification