SADA: Safe and Adaptive Inference with Multiple Black-Box Predictions