Symmetry-Constrained Multi-Scale Physics-Informed Neural Networks for Graphene Electronic Band Structure Prediction