CAPE: Covariate-Adjusted Pre-Training for Epidemic Time Series Forecasting