FITRep: Attention-Guided Item Representation via MLLMs