ED-Filter: Dynamic Feature Filtering for Eating Disorder Classification