SPORTU: A Comprehensive Sports Understanding Benchmark for Multimodal Large Language Models