Equivariant Flows: sampling configurations for multi-body systems with symmetric energies