Bayesian optimization for stable properties amid processing fluctuations in sputter deposition