XAI-Driven Deep Learning for Protein Sequence Functional Group Classification