Textual Bayes: Quantifying Uncertainty in LLM-Based Systems