Neural Implicit Flow Fields for Spatio-Temporal Motion Mapping