The Map Equation Goes Neural