Upper and lower bounds for the Lipschitz constant of random neural networks