On the Connection between Game-Theoretic Feature Attributions and Counterfactual Explanations