DW-KNN: A Transparent Local Classifier Integrating Distance Consistency and Neighbor Reliability