Cite Pretrain: Retrieval-Free Knowledge Attribution for Large Language Models