Enhancing Physics-Informed Neural Networks Through Feature Engineering