Balanced dynamic multiple travelling salesmen: algorithms and continuous approximations