Merging without Forgetting: Continual Fusion of Task-Specific Models via Optimal Transport