Model-free Online Learning for the Kalman Filter: Forgetting Factor and Logarithmic Regret