Convex Maneuver Planning for Spacecraft Collision Avoidance