Strategic Classification under Unknown Personalized Manipulation