Versatile Skill Control via Self-supervised Adversarial Imitation of Unlabeled Mixed Motions