PiCa: Parameter-Efficient Fine-Tuning with Column Space Projection