Music Recommendation with Large Language Models: Challenges, Opportunities, and Evaluation