From Prompt Optimization to Multi-Dimensional Credibility Evaluation: Enhancing Trustworthiness of Chinese LLM-Generated Liver MRI Reports