Automatic Robot Hand-Eye Calibration Enabled by Learning-Based 3D Vision