High-dimensional SGD aligns with emerging outlier eigenspaces