TimewarpVAE: Simultaneous Time-Warping and Representation Learning of Trajectories