Knockoff-Guided Compressive Sensing: A Statistical Machine Learning Framework for Support-Assured Signal Recovery