Polynomial convergence of iterations of certain random operators in Hilbert space