From random walks to distances on unweighted graphs