Enhancing Burmese News Classification with Kolmogorov-Arnold Network Head Fine-tuning