LAuReL: Learned Augmented Residual Layer