Where Did Your Model Learn That? Label-free Influence for Self-supervised Learning