Disambiguate Entity Matching using Large Language Models through Relation Discovery