Behavior Structformer: Learning Players Representations with Structured Tokenization