Enhancing TinyBERT for Financial Sentiment Analysis Using GPT-Augmented FinBERT Distillation