MonoCInIS: Camera Independent Monocular 3D Object Detection using Instance Segmentation