Cross-linguistically Consistent Semantic and Syntactic Annotation of Child-directed Speech