Convergent Functions, Divergent Forms