Graph Attention Network for Lane-Wise and Topology-Invariant Intersection Traffic Simulation