FineEHR: Refine Clinical Note Representations to Improve Mortality Prediction