Sparse Repellency for Shielded Generation in Text-to-image Diffusion Models